Modifiche nel registro di commercio della Sua azienda in Svizzera: guida per le imprese

La denominazione sociale o l'oggetto sociale di una Sagl o di una SA sono stabiliti nello statuto. Per questo motivo, qualsiasi modifica può essere effettuata solo mediante modifica dello statuto.

•
Startups.ch
Findea Spring 2026 CampaignFindea Spring 2026 CampaignFindea Spring 2026 CampaignFindea Spring 2026 CampaignFindea Spring 2026 CampaignFindea Spring 2026 Campaign

Modifica della ragione sociale

La modifica della ragione sociale, dell'oggetto sociale o della sede è un passo fondamentale nel ciclo di vita di un'azienda. Ogni modifica richiede una pianificazione accurata e il rispetto di requisiti legali ben definiti. In primo luogo, per ogni modifica, che si tratti della ragione sociale, dell'oggetto sociale o della sede, è necessaria una delibera dell'assemblea dei soci o dell'assemblea generale. Tale delibera costituisce la base per poter effettuare le modifiche necessarie nel registro di commercio.

Nel caso di modifica della ragione sociale, è necessario definirne la nuova versione. In seguito, i nuovi statuti devono essere autenticati da un notaio. Infine, gli statuti devono essere depositati presso l'ufficio del registro di commercio insieme alla delibera dell'assemblea dei soci o dell'assemblea generale. La modifica ha effetto solo con l'iscrizione ufficiale nel registro di commercio.

‍

Modifica dell'oggetto sociale

Se l'oggetto sociale viene modificato, è necessario definirlo e redigere un nuovo statuto con l'oggetto sociale aggiornato. Anche lo statuto deve essere autenticato da un notaio e infine presentato all'ufficio del registro di commercio insieme alla delibera dell'assemblea dei soci o dell'assemblea generale. La modifica dell'oggetto sociale ha effetto solo con l'iscrizione nel registro di commercio.

‍

Modifica della sede sociale

Il cambiamento della sede comporta ulteriori sfide. Oltre alla delibera dell'assemblea dei soci o dell'assemblea generale, la nuova sede deve essere garantita contrattualmente, ad esempio tramite un contratto di locazione o un accordo di domicilio. Il nuovo statuto deve essere depositato presso l'ufficio del registro di commercio insieme alla delibera dell'assemblea dei soci o dell'assemblea generale.

In sintesi, in caso di modifiche nel registro di commercio è necessario seguire i seguenti passaggi: la delibera interna, l'atto notarile e l'iscrizione ufficiale nel registro di commercio.

Garantite il successo della vostra azienda: pianificate attentamente le modifiche nel registro di commercio e affidatevi all'assistenza professionale di Startups.ch per un'attuazione senza intoppi e senza stress.

‍

Costituire una società in Svizzera: guida completa
Fondare la mia azienda
Findea Spring 2026 CampaignFindea Spring 2026 CampaignFindea Spring 2026 CampaignFindea Spring 2026 CampaignFindea Spring 2026 CampaignFindea Spring 2026 Campaign